Перевод: с немецкого на болгарский

с болгарского на немецкий

die Stunden dehnen sich

  • 1 dehnen

    déhnen sw.V. hb tr.V. 1. разтеглям, опъвам; 2. опъвам, протягам (крайници); 3. удължавам; sich dehnen 1. разтягам се (плат, ластик и др.); 2. протягам се; 3. простирам се (поле и др.); 4. разширявам се; übertr das Recht dehnen извъртам, преиначавам закона; die Stunden dehnen sich часовете минават (се точат) бавно; Der Pullover dehnt sich beim Waschen Пуловерът се разтяга при пране.
    * * *
    tr разтягам, разширявам; к простирам се; проточвам се (време); протягам се.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > dehnen

См. также в других словарях:

  • Die folgende Geschichte — (niederländisch: Het volgende verhaal) ist eine Novelle des niederländischen Schriftstellers Cees Nooteboom, die 1991 als Boekenweekgeschenk veröffentlicht wurde. Die mysteriösen Umstände, unter denen der Protagonist der Geschichte eines Morgens… …   Deutsch Wikipedia

  • Schaku — Schemazeichnung einer Scharfenbergkupplung Kupplungsvorgang beim ICE T. Bild 1: Züge s …   Deutsch Wikipedia

  • Scharfenberg-Kupplung — Schemazeichnung einer Scharfenbergkupplung Kupplungsvorgang beim ICE T. Bild 1: Züge s …   Deutsch Wikipedia

  • Scharfenberg-Kupplungen — Schemazeichnung einer Scharfenbergkupplung Kupplungsvorgang beim ICE T. Bild 1: Züge s …   Deutsch Wikipedia

  • PISN — Die Supernova 1994D in der Galaxie NGC 4526 (heller Punkt links unten) Bild der Supernova 1987A nach ca. 20 Jahren …   Deutsch Wikipedia

  • Paarinstabilitäts-Supernova — Die Supernova 1994D in der Galaxie NGC 4526 (heller Punkt links unten) Bild der Supernova 1987A nach ca. 20 Jahren …   Deutsch Wikipedia

  • Paarinstabilitätssupernova — Die Supernova 1994D in der Galaxie NGC 4526 (heller Punkt links unten) Bild der Supernova 1987A nach ca. 20 Jahren …   Deutsch Wikipedia

  • Supernova — Die Supernova 1994D in der Galaxie NGC 4526 (heller Punkt links unten) …   Deutsch Wikipedia

  • Supernovae — Die Supernova 1994D in der Galaxie NGC 4526 (heller Punkt links unten) Bild der Supernova 1987A nach ca. 20 Jahren …   Deutsch Wikipedia

  • Extraktion (Zahnmedizin) — Die Extraktion (lat. ex trahere „herausziehen“) ist in der Zahnmedizin die Entfernung eines Zahnes, ohne dass ein größerer Schnitt vonnöten ist. Sie kann normalerweise von jedem Zahnarzt vorgenommen werden. Wie jeder chirurgische Eingriff in den… …   Deutsch Wikipedia

  • Zahn ziehen — Die Extraktion (lat. ex trahere „herausziehen“) ist in der Zahnmedizin die Entfernung eines Zahnes, ohne dass ein größerer Schnitt vonnöten ist. Sie kann normalerweise von jedem Zahnarzt vorgenommen werden. Wie jeder chirurgische Eingriff in den… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»